Historias curiosas: Un Río llamado rio rio, un puente llamado puente y un desierto llamado desierto


Hoy en historias curiosas vamos a hablaros de los tautopónimos.

Los tautopónimos ,son aquellos topónimos, (nombres propios de lugares) ,que en el propio nombre repiten el accidente geográfico que designan, o, en un caso más general, aquellos que muestran cualquier repetición.

Como ejemplos mas relevantes tenemos:

desierto del SaHara, que significaría ,desierto del Desierto ,ya que «SaHara» viene de la transliteración a idiomas europeos de la palabra árabe que significa ‘desierto.
Val d’Arán ,que significaría , ‘valle del Valle’, ya que «val» significa ‘valle’ en aranés y «aran», del antiguo vascuence, también significa ‘valle’;
Puente de Alcántara,,que significaría , «puente de puente»,procede del latín Pont y del árabe al-qanTara .
río Guadix ,que significaría , río ‘río río’, ya que guad viene de wadi , e , iks ,que significan rio en árabe y fenicio respectivamente.